26 July 2026 – Sunday
26 July 2026 – Sunday

Editions

All our (paper) issues published since December 2019.

Tra i Leoni n. 111, May 2026

Every revolution begins with a road. Revolutionary Roads grows from this idea: that change is not a sudden moment, but a path shaped by everyday choices, words, practices, and direction. Revolution is discipline. It is a practice. It is something we return to, again and again. In this issue, we move through the spaces where revolution takes form, across institutions, images, streets, culture, and within ourselves.
Every revolution begins with a road. Revolutionary Roads grows from this idea: that change is not a sudden moment, but a path shaped by everyday choices, words, practices, and direction. Revolution is discipline. It is a practice. It is…

Tra i Leoni n. 110, December 2025

Dreams aren’t just what we see with our eyes closed. They are the invisible architectures that shape who we are, what we believe in, and the worlds we try to build. This issue is titled The Architecture of Dreams and explores political hopes, personal desires, collective struggles, and cultural imaginaries: from cities and democracies to childhood memories and future visions.
Dreams aren’t just what we see with our eyes closed. They are the invisible architectures that shape who we are, what we believe in, and the worlds we try to build. This issue is titled The Architecture of Dreams…

Tra i Leoni n. 108, April 2025

As we move closer to adulthood, the comforting idea that the world will one day simply be handed down to us begins to fade. Instead, we start to feel the weight of responsibility pressing in. Climate change, global conflict,…

Tra i Leoni n. 107, December 2024

(Italian version below) Sometimes what remains of a gigantic act is a physical gesture, albeit a very small one. The first time I entered a ballot station was to elect the mayor of Rome. Though not an election of…

Tra i Leoni n. 106, May 2024

(Italian version below) “Vanish. Pass into nothingness: the Keats line that frightened her.” In Blue Nights, Joan Didion sought to capture the angst her daughter Quintana Roo faced during her tragically short life. The line is poignant in its universality,…

Tra i Leoni n. 105, March 2024

(Italian version below) When I began exploring the world of photography, now more than ten years ago, the debate was divided between the continent of purists, who refused to use editing software, and the ocean of contemporaries, who used…

Tra i Leoni n. 104, December 2023

That we live in a world that is regulated by rules that guide and constrain our individual and collective behavior may come off as not only obvious but even desirable. After all, it is thanks to the way that…

Tra i Leoni n. 103, May 2023

The world is changing right in front of our eyes. That is arguably always true, as the complex interplay of social, political, and economic processes that makes up the dynamic framework in which we all operate daily is ever-changing….

Tra i Leoni n. 102, March 2023

As a new semester is now well underway and partials are ending, it is with pride and pleasure that we encourage you to take a well-deserved break from studying and delve into the 102nd issue of our newspaper. At…

Tra i Leoni n. 101, December 2022

As 2022 is coming to an end and the winter exam session is among us once again, it is with pride and pleasure that we encourage you to take a well-deserved break from studying and delve into the 101st…